Nigerian appointed by New York mayor as housing czar